-
1 explotación a cielo abierto
сущ.1) общ. (laboreo) открытая разработка2) тех. открытая разработка, открытые работы, разработка открытым способомИспанско-русский универсальный словарь > explotación a cielo abierto
-
2 labor
f1) работа, труд3) рукоделие4)la labor малоупотр. — школа рукоделия6) пахота8) малоупотр. партия ( табачных изделий)9) грена ( шелковичная)10) Гват., Сальв. небольшая усадьба11) ( чаще pl) горн. разработка, выработки••labor benedictina — дьявольский трудhacer labores Ар. — принять необходимые меры -
3 explotación a cielo abierto
Diccionario Politécnica español-ruso > explotación a cielo abierto
-
4 labor
f1) работа, труд3) рукоделие4)la labor малоупотр. — школа рукоделия
6) пахота8) малоупотр. партия ( табачных изделий)9) грена ( шелковичная)10) Гват., Сальв. небольшая усадьба11) ( чаще pl) горн. разработка, выработки••hacer labor — соответствовать, подходить
-
5 cantera
f1) каменоломня; карьерcantera subterránea — подземный закладочный рудник2) талант, способность3) Мекс. см. cantería 2) -
6 trabajo a cielo
сущ.горн. выемка по восстанию, открытая разработка -
7 cantera
f1) каменоломня; карьерcantera abierta (a cielo abierto) — открытая разработка (выработка), карьер
2) талант, способность- levantar una cantera
- mover una cantera
См. также в других словарях:
открытая разработка — Способ добычи полезных ископаемых, при котором процессы выемки вскрышных пород и полезного ископаемого осуществляются в открытых пространствах на земной поверхности. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель … Справочник технического переводчика
Открытая разработка — 6. Открытая разработка Способ добычи полезных ископаемых, при котором процессы выемки вскрышных пород и полезного ископаемого осуществляются в открытых пространствах на земной поверхности Источник: ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемыx (a. surface mining, opencast mining, open pit mining, quarry mining; н. Tagebau; ф. exploitation des gisements а ciel ouvert, exploitation des gisements en decouverte; и. explotacion de yacimientos a cielo abierto,… … Геологическая энциклопедия
ОТКРЫТАЯ РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ — ОТКРЫТАЯ РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ, способ добычи полезных ископаемых, при котором процессы выемки осуществляются в открытых горных выработках, производимых на земной поверхности. Таким образом добывается уголь, руды и различные ценные минералы.… … Научно-технический энциклопедический словарь
ОТКРЫТАЯ РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ — полезных ископаемых способ добычи полезных ископаемых, при котором процессы выемки осуществляются в открытых горных выработках, проводимых на земной поверхности … Большой Энциклопедический словарь
Открытая разработка месторождений — полезных ископаемых, открытые горные работы, добыча полезных ископаемых с земной поверхности (см. Карьер). Наиболее древние открытые разработки камня относятся к 6 му тыс. до н. э. Полиметаллические руды для выплавки бронзы… … Большая советская энциклопедия
открытая разработка месторождений — полезных ископаемых, способ добычи полезных ископаемых, при котором процессы выемки осуществляются в открытых горных выработках, проводимых на земной поверхности. * * * ОТКРЫТАЯ РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ ОТКРЫТАЯ РАЗРАБОТКА МЕСТОРОЖДЕНИЙ полезных… … Энциклопедический словарь
ОТКРЫТАЯ РАЗРАБОТКА — месторождений способ добычи твёрдых полезных ископаемых из недр, при к ром процессы выемки осуществляются в открытых горных выработках, проводимых на земной поверхности. Достоинства О. р. по сравнению с подземной: возможность широкой механизации… … Большой энциклопедический политехнический словарь
валовая открытая разработка — валовая разработка Открытая разработка без разделения совместно залегающих различных вскрышных пород, а также почв. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель Синонимы валовая разработка … Справочник технического переводчика
Валовая открытая разработка — 7. Валовая открытая разработка Валовая разработка Открытая разработка без разделения совместно залегающих различных вскрышных пород, а также почв Источник: ГОСТ 17.5.1.01 83: Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
селективная открытая разработка — Открытая разработка с разделением совместно залегающих различных вскрышных пород, а также гумусированной части почв. [ГОСТ 17.5.1.01 83] Тематики рекультивация земель … Справочник технического переводчика